Grande successo per la Maratona di letture del 23 novembre, evento organizzato per anticipare lo spettacolo teatrale “Senzavoce, senzaterra, soli”. messo in scena da Fabula Rasa in collaborazione con Assemblea Teatro, che debutterà il 2 dicembre al Teatro Agnelli (Via Sarpi 111 – Torino).
Alberto Barbera, Alessandro Perissinotto, Patrizia Sandretto Re Rebaudengo, Enrico Remmert, Stefanella Campana, Beppe Gromi, Margherita Giacobino non sono che alcuni delle amiche e degli amici del Concorso che hanno dato la loro voce alle donne straniere.
Scarica l’elenco completo dei/delle partecipanti
Guarda le foto della manifestazione a cura di Stefania Notte
Leggi tutto »

Lunedì 23 novembre i ragazzi del Liceo Einsten di Torino hanno incontrato al Circolo dei Lettori Igiaba Scego, che ha tenuto una lezione sull’integrazione e sul suo romanzo “Oltre Babilonia”.
A seguire, i ragazzi hanno partecipato al laboratorio di narrazione a cura del Concorso Lingua Madre.

Fino al 28 novembre sarà visibile al Circolo dei Lettori (Via Bogino 9 – Torino) la mostra “Voci in volo – dieci tavole migranti” di Beppe Gromi (allestimento a cura di Sara Rossino).
La mostra sarà visibile anche il 2 dicembre al Teatro Agnelli in occasione della prima teatrale di “Senzavoce, senzaterra, soli” (Fabula Rasa in collaborazione con Assemblea Teatro).

Guarda le foto dell’incontro con Igiaba Scego e della mostra di Beppe Gromi

Leggi tutto »

Scritti migranti per volare alto sul razzismo (ed. Mangrovie).
I racconti contenuti in questa antologia sono stati scritti da autori migranti e italiani. Voci, culture, pensieri diversi levati contro una politica razzista che non può e non deve avere la meglio sul nostro futuro. Impensabile senza immigrati. E senza l’arricchimento che scaturisce dal confronto tra diverse culture.
Racconti di:
Julio Monteiro Martins, Pina Piccolo, Daniele Barbieri, Tahar Lamri, Milton Fernàndez, Mihai Mircea Butcovan, Giuseppe Calabrese, Raffaele Niro, Zhanxing Xu, Claudiléia Lemes Dias, Susanne Portmann, Helene Paraskeva, Jorge Canifa Alves, Marina Sòrina, Ismail Ademi, Leonardo Tondelli, Rosana Crispim Da Costa, Božidar Stanišić, raphael d’abdon, Paolo Buffoni Damiani.
Prefazione di Jean-Léonard Touadi.
Scarica la scheda del libro

Il Concorso letterario nazionale Lingua Madre
è lieto di invitarvi allo spettacolo

“Senzavoce, senzaterra, soli”
2 dicembre 2009 – ore 21
Teatro Agnelli – Insolito 2009/2010
Via Paolo Sarpi 111 Torino

Tratto dai racconti del Concorso letterario nazionale Lingua Madre e messo in scena da Fabula Rasa in collaborazione con Assemblea Teatro.

Accompagnerà lo spettacolo “Voci in volo” – percorso visivo in dieci tavole migranti.

Scarica comunicato stampa spettacolo
Scarica scheda spettacolo
Scarica invito
Scarica invito mostra

Info e prenotazioni 011 304 28 08

Repliche dello spettacolo:
- 10 febbraio 2010 ore 21 Centro Interculturale della Città di Torino (Corso Taranto 160 – TO)
- 20 febbraio 2010 ore 21 Auditorium Eugenio Fassino (Via IV Novembre 19, Avigliana – TO)
- 9 marzo 2010 ore 21 Teatro Palladium (Piazza Bartolomeo Romano 8 – Roma)
- 23 marzo 2010 ore 21 Cascina Roccafranca (Via Rubino 45 – Torino)

Uscirà a dicembre il nuovo libro di Yolanda Parra, autrice di “Sogni di mais” (Lingua Madre Duemilanove): Fra Oceani - sogni in trasferta dalla Colombia all’Italia (Ed. Davide Zedda).
“Era difficile strappare pezzi di me stessa; ma allo stesso tempo era inevitabile ricucire i brandelli dei sogni sparpagliati in questo corto viaggio durato vent’anni fra le pianure orientali colombiane e le pianure bolognesi. 
Mi sono ritrovata, dopo vent’anni, in questa Italia sentendomi un’altra. Un risveglio dopo un lungo letargo.
Un’altra scoperta direi.”

23 novembre
ore 18-20
Circolo dei Lettori – Via Bogino 9 – Torino

Alberto Barbera, Patrizia Sandretto Re Rebaudengo, Alessandro Perissinotto, Igiaba Scego, Enrico Remmert, Margherita Giacobino, Elena Varvello non sono che alcuni delle amiche e degli amici del Concorso Lingua Madre che daranno voce alle donne straniere.
Per inaugurare la settimana del Circolo dei Lettori dedicata al Progetto Lingua Madre (scarica il programma completo della settimana), il Concorso organizza una Maratona di Letture, tratte dai volumi Lingua Madre (Duemilasei, Duemilasette, Duemilaotto, Duemilanove, ed. Seb 27).
 
Alla serata parteciperanno oltre alle autrici, artiste e artisti, scrittrici e scrittori, rappresentanti di enti e associazioni che compongono la sempre più numerosa “comunità allargata” del Concorso.
 
L’evento anticiperà lo spettacolo teatrale “Senzavoce, senzaterra, soli” messo in scena da Fabula Rasa in collaborazione con Assemblea Teatro, tratto dai racconti del Concorso, che debutterà il 2 dicembre 2009 al Teatro Agnelli di Torino.

Accompagnano le letture, dieci tavole migranti della mostra “Voci in volo”, realizzate da Beppe Gromi, regista della compagnia Fabula Rasa. L’allestimento è a cura di Sara Rossino.

Scarica il comunicato stampa
Scarica l’elenco dei lettori

Il Concorso letterario nazionale Lingua Madre parteciperà il 20 novembre alla Tavola Rotonda organizzata dalla Rete Italiana di Cultura Popolare (ore 15-19, Museo Regionale di Scienze Naturali, Via Giolitti 36, Torino).
L’incontro vuole essere una tappa di avvio e di conoscenza del lavoro che la Rete Italiana di Cultura Popolare sta conducendo sul territorio nazionale ed internazionale ed i suoi possibili sviluppi e dialoghi con le reti locali anche in Piemonte.
Dopo quasi dieci anni di lavoro del “Comitato Festival delle Province” il 4 giugno del 2009 è nata l’Associazione Nazionale “Rete Italiana di Cultura Popolare”. La sua nascita si è portato dietro l’intero bagaglio dei progetti ideati dal “Comitato” ed una reale capacità di dialogare con i territori coinvolti.
La Rete rappresenta oggi una realtà presente in quasi tutte le regioni italiane, che ha l’obiettivo di individuare, valorizzare e creare azioni per veicolare quei saperi che vengono spesso trasmessi solo oralmente e che ogni giorno corrono il rischio di sparire per sempre.
Tutte le azioni che il Comitato prima e la Rete adesso hanno deciso di promuovere hanno come scopo statutario quello del facilitare il ”passaggio del Testimone” – ovvero creare le condizioni affinché le giovani generazioni entrino in relazione con alcuni saperi e Maestri di una cultura spesso fuori dai circuiti convenzionali.
Scarica il comunicato stampa
Leggi l’elenco completo dei partecipanti

Sabato 14 novembre a Cuneo si è svolta la presentazione del volume “Lingua Madre Duemilanove – Racconti di donne straniere in Italia” (ed. Seb27), in occasione di Scrittori in Città.
Alla presentazione sono intervenute Gordana Grubac, vincitrice del III premio di Lingua Madre 2009 (con il racconto “Come l’edera”) e Alessia Femiani, vincitrice del Premio Sezione Speciale donne italiane di Lingua Madre 2009 (con il racconto “La domanda di una bambina”).

E’ in corso la 27° edizione del TFF. Ospite della rassegna è Sarah Zuhra Lukanic, che ha vinto il Premio Speciale Torino Film Festival per il racconto più adatto a diventare una sceneggiatura.

Guarda le foto

Leggi tutto »

Scrittori in Città
14 novembre ore 16
Via Bruni 15 – Cuneo
Anche quest’anno il Concorso letterario nazionale Lingua Madre torna a Scrittori in Città, l’importante manifestazione culturale di Cuneo: quattro giorni di incontri sul tema della letteratura che genera incontro, socializzazione e approfondimento.
Dopo la presentazione del libro “Lingua Madre Duemilanove – Racconti di donne straniere in Italia” (ed. Seb 27) ecco quindi un’occasione per dialogare insieme a due autrici della IV edizione del Concorso: Gordana Grubac (Serbia), vincitrice del terzo premio, e Alessia Femiani, vincitrice del Premio Sezione Speciale donne italiane.
Introduce Daniela Finocchi.

Torino Film Festival
13 novembre – 22 novembre
Torino
Continua la collaborazione con il Torino Film Festival, a cui è dedicato un premio speciale del Concorso, che quest’anno è stato vinto da Sarah Zuhra Lukanic (Croazia) con il racconto “Fiocchi di neve”. L’autrice sarà ospite del Festival nel corso della rassegna.
Inoltre, la Sezione Intercultura del Museo del Cinema ha inserito nel programma dei Servizi Educativi la trasposizione in sceneggiatura del racconto, al fine di trarne un cortometraggio.

Ecco il videocomunicato della Regione Piemonte della presentazione del libro “Lingua Madre Duemilanove – Racconti di donne straniere in Italia” (ed. Seb 27).