• Home
  • Info
  • Concorso
  • Bando
  • I racconti vincitori
  • I libri
  • Contatti
 

Categorie:

  • Appuntamenti
  • Archivio video e foto
  • Fiera del Libro 2009
  • Le autrici di Lingua Madre
  • Le autrici raccontano
  • Le donne scrivono
  • News
  • Presentazione del concorso
  • Salone del Libro 2010

Archivi:

  • luglio 2010
  • giugno 2010
  • maggio 2010
  • aprile 2010
  • marzo 2010
  • febbraio 2010
  • gennaio 2010
  • dicembre 2009
  • novembre 2009
  • ottobre 2009
  • settembre 2009
  • agosto 2009
  • luglio 2009
  • giugno 2009
  • maggio 2009
  • aprile 2009
  • marzo 2009
  • febbraio 2009
  • gennaio 2009

  • Incontro d’estate a Cecina Mare

    20lug
    Categoria: Appuntamenti, Archivio video e foto, Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano Commenti: 0

    Kamela Guza, vincitrice del primo premio della V edizione del Concorso con il racconto “Il luogo dei confini” ha partecipato il 17 luglio al Meeting Internazionale Antirazzista, a Cecina, organizzato da Arci Nazionale.
    Leggi il racconto di Kamela  sulla manifestazione e guarda le foto dell’appuntamento.

    Si sentiva il profumo di mare mentre la macchina si avvicinava a Cecina, attraversando i colori estivi della campagna toscana. C’era una luce abbagliante e un caldo soffocante, ma l’aria di mare cambiò tutto in pochi minuti. Leggi tutto »

  • Il libro ti parla

    16giu
    Categoria: Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano, Le donne scrivono Commenti: 0

    Pubblichiamo la poesia di Vilma Morillo Leon, “Il libro ti parla”.

    Vieni! Posso farti compagnia
    Leggimi!

    Voglio abbracciarti con le mie parole
    Ad ogni pagina letta

    La mia anima è aperta
    E la tua sarà con me

    Prendimi e mano nella mano
    Andremo in un mondo che vorresti

    Con mio titolo e recensione
    Avrai un’idea dove saremo insieme

    Però ti farò delle sorprese
    Sognerai, imparerai, riderai, piangerai
    Come tu volevi…

    Saremo soggetti al flutto del mare delle nostre anime
    Alte e veloci onde correranno verso la spiaggia
    Altre volte tornerai indietro dove sono nate

    Forse mi cullerò per il bene o per il male
    Nei meandri dei tuoi pensieri.

    Vilma Morillo Leon (Venezuela) è autrice del Concorso Lingua Madre (il suo ultimo racconto – “La Madama”, verrà pubblicato su Lingua Madre Duemiladieci – Racconti di donne straniere in Italia) e da poco è Consigliere Comunale di Ponzano, il paese del Monferrato dove vive, oltre ad essere membro del Consiglio del Direttivo del Parco Naturale del Sacro Monte di Crea.

  • Festival Biblico e le Corde dell’Anima

    08giu
    Categoria: Appuntamenti, Archivio video e foto, Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano Commenti: 1

    Immagine

    Il Concorso Lingua Madre è stato ospite di due importanti Festival culturali.
    Il 29 maggio a Vicenza si è tenuto nell’ambito del Festival Biblico l’incontro “Luoghi per accogliere: le parole casa dei poveri – Due dialoghi sul tema degli umili“. Nella suggestiva sede della Biblioteca Civica Bertoliana, l’evento è stata un’occasione per riflettere e dialogare sul tema del diverso, dell’accoglienza, delle parole, che possono avere un forte potere terapeutico: sia perché ascoltare i “diversi” significa attribuire loro cittadinanza e visibilità, sia perché l’esprimersi è condizione del ripensarsi.
    Il 5 giugno il Concorso è stato invece ospite a Cremona di “Le Corde dell’Anima“, il primo Festival fra Letteratura e Musica. Lydia Keklikian, Alia Alloh e Leila Mirkamali sono state le protagoniste dell’incontro “Giro del mondo in musica“, moderato da Daniela Finocchi e introdotto da Anna Folli.
    Lydia Keklikian (Libano), autrice del racconto vincitore del Premio Speciale Slow Food – Terra Madre (Tabboulé, contenuto in Lingua Madre Duemilanove), ha sottolineato nel suo intervento come la conoscenza e il rispetto reciproco siano elementi indispensabili alla corretta integrazione. Leila Mirkamali (Iran), vincitrice del Secondo Premio della V edizione del Concorso con il racconto Rosso e Grigio ha evidenziato nel suo discorso come il popolo iraniano sia in realtà molto diverso da quello che gli occidentali conoscono attraverso i mezzi di informazione, ricco di storia e dalla forte tradizione culturale. Profondo e commovente l’intervento di Alia Alloh (Palestina), vincitrice quest’anno del Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana con il racconto Viaggio per la Palestina. L’autrice ha ricordato la difficile situazione nella Striscia di Gaza e la sorella recentemente scomparsa: una voce per la pace che ha testimoniato tutta la forza femminile di reagire agli eventi di una donna coraggiosa, impegnata nel lavoro di mediatrice linguistica presso ospedali, scuole e consultori.
    Guarda le foto delle manifestazioni

    Leggi tutto »

  • Video Promozionale del Concorso

    27mag
    Categoria: Archivio video e foto, Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano Commenti: 0

    Le autrici del Concorso Lingua Madre prestano la loro voce per promuovere la VI edizione del Concorso.

  • Dissenso narrativo: l’incontro con Gordana Grubač

    25mag
    Categoria: Appuntamenti, Archivio video e foto, Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano, News Commenti: 0

    Lunedì 24 maggio si è svolto l’ultimo seminario del ciclo “Dissenso narrativo: tra oralità e scrittura” organizzato in collaborazione con il CIRSDe, la Società Italiana delle Letterate e l’Università di Torino. Protagonista dell’incontro, curato da Luisa Ricaldone, docente di Letteratura italiana contemporanea all’Università di Torino, è stata Gordana Grubač, vincitrice del Terzo premio del Concorso letterario nazionale Lingua Madre 2009 con il racconto Come l’edera.
    La sua narrazione è stata la traccia per molti spunti di riflessione, quali: il tema del viaggio, inteso sia come effettivo spostamento sia in senso metaforico, e del dis-matrio, strettamente connesso al tema della memoria e dell’identità culturale; la questione della lingua madre e di “adozione”. Particolarmente stimolanti, inoltre, le considerazioni sul genere autobiografico e sul valore politico della scrittura femminile, strumento di testimonianza, ma anche e soprattutto di cambiamento, mezzo per acquisire coscienza e consapevolezza di sé e per valorizzare la differenza di genere, spazio simbolico per relazionarsi con l’altro/a e opportunità per esprimere dissenso.
    Numerosi anche i riferimenti bibliografici forniti da Luisa Ricaldone, quali il saggio di Monica Farnetti Senza un luogo dove stare, in Forme della diversità (a cura di) Liana Borghi e Clotilde Barbarulli; il saggio di Edda Melon Da Marguerite Duras a Hélène Cixous. Storie dell’infanzia e dell’altrove, in Grafie del sé Vol. IV; il volume Argentina di Renata Mambelli; Quaderno proibito di Alba Céspedes; La voce dell’altra di Lidia Curti; Soggetto nomade di Rosi Braidotti.
    Il seminario è stato arricchito dalla presenza e dagli interventi di Edda Melon.
    Oltre le e gli studenti del corso, hanno partecipato all’incontro Daniela Finocchi, ideatrice del Concorso, e Cristina Bracchi della Società Italiana delle Letterate.

    Guarda le foto del seminario Leggi tutto »

  • Essere una sconosciuta

    24mag
    Categoria: Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano, Le donne scrivono Commenti: 0

    libro Ndoci100521101551Leoreta Ndoci, vincitrice del Premio Speciale Torino Film Festival della V edizione del Concorso Lingua Madre, ha esordito come scrittrice molto giovane.
    Essere una sconosciuta, il suo primo libro, è edito da Primalpe.
    Il sogno di un futuro migliore spinge a lasciare la patria e gli affetti più profondi. Dall’Albania alla provincia piemontese: insicurezze e paure tradotte in versi che riescono a trasmettere la voglia di rinascere.

  • 17 maggio: premiazione del V Concorso Lingua Madre

    17mag
    Categoria: Appuntamenti, Archivio video e foto, Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano, Salone del Libro 2010 Commenti: 4

    DSC_2890Lunedì 17 maggio all’Arena Piemonte si è tenuta la premiazione delle vincitrici della V edizione del Concorso letterario nazionale Lingua Madre. Dopo i discorsi introduttivi del Presidente della Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura di Torino Rolando Picchioni, dell’Assessore alla Cultura della Regione Piemonte Michele Coppola, del Direttore Editoriale del Salone del Libro Ernesto Ferrero, dell’Assessora alle Pari Opportunità della Regione Piemonte Giovanna Quaglia e della Presidente della Commissione Pari Opportunità della Regione Piemonte Sabrina Gambino, la parola è passata alle vincitrici, che si sono alternate sul palco accompagnate dalle rappresentanze diplomatiche dei rispettivi Paesi d’origine.
    Madrina dell’evento Alketa Kosova, vincitrice della scorsa edizione.
    La premiazione è stata inoltre arricchita dalle letture animate degli incipit dei racconti, curate dall’attrice Francesca Carnevali.

    Guarda le foto della premiazione, realizzate da Gabriele Mariotti, nella galleria fotografica.

    Leggi tutto »

  • Labora: imparare a narrare nell’esperienza dei laboratori

    14mag
    Categoria: Archivio video e foto, Le autrici raccontano, News, Salone del Libro 2010 Commenti: 0

    IMG_6594Venerdì 14 maggio alle ore 11 si è tenuto il secondo appuntamento organizzato dal Concorso letterario nazionale Lingua Madre al Salone internazionale del Libro di Torino (Arena Piemonte, Pad.3). All’incontro, moderato da Daniela Finocchi e intitolato LABORA: imparare a narrare nell’esperienza dei laboratori, hanno partecipato Cristina Bracchi, della Società Italiana delle Letterate, Luisa Ricaldone, docente dell’Università degli Studi di Torino e Laura Criscuolo responsabile dei servizi educativi del Borgo Medioevale, per ricordare l’importanza e il valore dei laboratori di narrazione, esperienze che costituiscono un modo nuovo di raccontarsi.
    Partendo infatti dai racconti del Concorso Lingua Madre, si arriva a una diversa forma di narrazione intima e personale, che tende a stimolare nuove modalità di conoscenza e ad aprire nuovi spazi di libertà. Un luogo aperto e flessibile dove si rafforzano i valori d’integrazione e di scambio culturale, proprio perché, tramite il dialogo e il confronto tra donne, l’identità si afferma come valore positivo e non in modo preclusivo. Le docenti partecipano attivamente allo scambio culturale attraverso la relazione, un profondo ragionare in rapporto ad altre donne che segue il paradigma materno, esempio e riferimento anche in culture e mondi assai lontani fra loro.
    Il Concorso Lingua Madre torna domani, sabato 15 maggio, alle ore 21, sempre all’Arena Piemonte, con lo spettacolo teatrale tratto dai racconti del Concorso e messo in scena da Fabula Rasa in colalborazione con Assemblea Teatro: Senzavoce, senzaterra, soli.

    Guarda le foto dell’evento realizzate da Pasquale Juzzolino Leggi tutto »

  • FUTURA: la generazione multietnica seconda a nessuno

    13mag
    Categoria: Appuntamenti, Archivio video e foto, Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano, Salone del Libro 2010 Commenti: 1

    DSC_1713Giovedì 13 maggio alle ore 12 si è svolto il primo incontro organizzato dal Concorso Lingua Madre al Salone Internazionale del Libro di Torino (Arena Piemonte, Pad.3).
    All’appuntamento, moderato da Daniela Finocchi, hanno partecipato Ivan Biga, che, con la Cooperativa Emmanuele Onlus, è da sempre attivo nell’accoglienza dei ragazzi figli di migranti; Cecilia Cognini, responsabile, insieme a Anna Belpiede,  delle attività ed eventi riservati al pubblico più giovane (fra le ultime manifestazioni promosse, “L’integrazione non piove dal cielo“, in collaborazione con il Goethe Institut); Anna Ferrero del Centro Interculturale della Città di Torino, con cui il Concorso ha da tempo avviato un’intensa e proficua collaborazione.
    L’incontro è stato arricchito dalle musiche del Gruppo Badenya, composto da giovanissimi e giovanissime torinesi di tutte le nazionalità del progetto Giovani al Centro.
    Il tema dell’identità è uno dei temi portanti dei racconti che arrivano al Concorso Lingua Madre, identità vissuta con fatica, con difficoltà, magari con rabbia e che a volte è persino difficile definire, soprattutto per chi si trova sospesa tra due mondi, due culture, due o più consuetudini lontane, diverse tra loro come le giovani e giovanissime figlie di genitori “migranti“. Già nel titolo dell’incontro è sottolineato come il termine “seconde generazioni” sia improprio. La generazione multietnica, infatti, non è “seconda” né di nome né di fatto e rappresenta il futuro di questa nazione e del mondo.
    Nejma Bani e Larisa Rotaru, due giovanissime autrici del Concorso, originarie rispettivamente del Marocco e della Romania, hanno portato la loro testimonianza, di ragazze che, non senza difficoltà, sono riuscite a fare della loro ormai doppia identità una ricchezza.
    Il Concorso Lingua Madre torna domani, venerdì 14 maggio, alle ore 11, sempre all’Arena Piemonte, con l’incontro dal titolo: LABORA: imparare a narrare nell’esperienza dei laboratori.

    Guarda le foto dell’incontro realizzate da Gabriele Mariotti Leggi tutto »

  • La casa dei ricordi

    19apr
    Categoria: Le autrici di Lingua Madre, Le autrici raccontano, News Commenti: 1

    AIl Concorso vi segnala ”La casa dei ricordi” (ed. Il Filo), il nuovo libro di Amilca Ismael, autrice della V edizione (suo il racconto “Diciannove anni”, che sarà pubblicato nell’antologia Lingua Madre Duemiladieci – Racconti di donne straniere).
    La vita riserva sempre qualcosa di buono, offre un’occasione in più quando meno la si aspetta, permette, a volte, di risanare una ferita, ricomporre un dolore, dire finalmente quella parola mai detta. Così a Rita capita di trovarsi, a causa di una malattia, in un luogo insolito per i suoi cinquant’anni, una casa di riposo, un mondo parallelo dove ogni giorno la sofferenza e la solitudine minano l’animo e il fisico di persone anziane, stanche, fiaccate dalla vita. Ma all’improvviso entrano dalle finestre buie dei raggi di sole: l’amicizia con un’operatrice permette a Rita di raccontarsi, di guardarsi dentro, di cambiare non solo la sua esistenza, ma anche quella di chi la ascolta; le permette anche di conoscere le storie di persone che non aveva mai considerato, ma che hanno ancora molto da offrire, persone desiderose di essere felici, capaci di guizzi di ironia e di freschezza. E inaspettatamente il destino le riserva la sorpresa più desiderata: guardare negli occhi il passato e provare, se non a capirlo, almeno a riviverlo…

« Previous Page

Link:

  • Asai
  • Ascoltare il silenzio
  • Ascoltare il silenzio: il sito
  • Assemblea Teatro
  • Babelmed
  • Biblioteche civiche torinesi
  • Centro Interculturale Città di Torino
  • Centro Studi Medì Genova
  • Circolo dei Lettori
  • CIRSDE
  • Dentro e Fuori
  • Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
  • Libreria delle donne di Milano
  • MeltingLAB
  • Regione Piemonte
  • Rete Italiana di Cultura Popolare
  • Rotary Club Torino
  • Salone del Libro
  • Seb27
  • Slow Food
  • Società Italiana delle Letterate
  • Terra Madre
  • Torino Film Festival
  • Volontari per lo sviluppo

Meta:

  • RSS
  • RSS dei commenti
  • XHTML valido
  • XFN

Articoli recenti

  • 27-07-2010 / Fra-intendimenti
  • 22-07-2010 / CicloPoEtica
  • 20-07-2010 / Incontro d’estate a Cecina Mare
  • 19-07-2010 / Senzavoce, senzaterra, soli ritorna!
  • 16-07-2010 / Premio Speciale Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
© 2010 Lingua Madre. All Rights Reserved. RSS Commenti RSS Login Realizzazione: Kami