Nuove interviste alle vincitrici  e contributi video sul sito di Meltinglab, il laboratorio permanente dell’Assessorato alle Pari Opportunità della Regione Piemonte.
Continua ad ascoltare i racconti vincitori dalle voci delle attrici Laura Malaterra e Francesca Carnevali.

Sono stati veramente tanti gli articoli e i servizi radio e tv usciti in occasione di Fiera del Libro, dedicati al Concorso Lingua Madre.
La Repubblica,  Grazia, Corriere della Sera, Repubblica (Metropoli); TG3, Fahrenheit Radio RAI 3, RAI International, Italia RAI, RAI NET, Sky Iris “Ti racconto un libro”, oltre radio e televisioni locali.
Leggi gli articoli e guarda le foto nella galleria.

Servizio a cura dell’ufficio stampa di Regione Piemonte

Grande affluenza all’Arena Piemonte per il più atteso fra gli appuntamenti riservati al Concorso: quello della premiazione delle vincitrici.
Dopo i discorsi introduttivi del Direttore Editoriale di Fiera del Libro Ernesto Ferrero, dell’Assessore alla Cultura Gianni Oliva, dell’Assessora alle Pari Opportunità Giuliana Manica e della Presidente della Commissione Pari Opportunità Sabrina Gambino, la parola è passata direttamente alle vincitrici, che si sono alternate sul palco accompagnate dai consoli e ambasciatori dei loro paesi.
Madrina d’eccezione Claudiléia Lemes Dias, vincitrice della passata edizione.
La premiazione è stata ulteriormente arricchita dalle letture animate degli incipit dei racconti curate dall’attrice Francesca Carnevali.
Guarda le foto della premiazione, realizzate da Gabriele Mariotti, nella galleria fotografica.

Leggi tutto »

Grande partecipazione oggi alle 18.00 per l’anteprima per lo spettacolo teatrale “Senzavoce, senza terra, soli” tratto dai racconti del Concorso Lingua Madre e proposto della compagnia Fabula Rasa, in collaborazione con Assemblea Teatro.
Un racconto al femminile di straordinaria intensità, che Patrizia Nicola autrice teatrale, ha saputo costruire attraverso le parole di donne. Intense, essenziali predispongono all’ascolto e ribaltano punti di vista, in un gioco ricco di tragicità ma anche ironia.
Il racconto prende il via dalla chitarra e voce di Laura Malaterra, in un canto struggente del sud, e chiude il cerchio  con uno splendido canto africano: dal passato al presente il destino di molte donne è un racconto di assenze e di distanze, di viaggi di non ritorno in cui la storia dei migranti di ieri, quasi cancellata dalla memoria, riprende forma in altri racconti di viaggi, strappi e slanci sempre diversi e sempre uguali.
La incontriamo negli occhi, nei visi, nei colori e negli odori di chi ci passa accanto per strada, lavora, lotta per vivere come noi, sogna come noi. Leggi tutto »

 La presentazione ufficiale del blog, presso Fiera Libro, del Concorso Letterario Lingua Madre ci offre lo spunto per soffermarci sulla scelta di questo spazio on line voluto per rendere visibile e condivisa la complessità di iniziative, stimoli, creatività e idee che arricchiscono la comunità virtuale del Concorso.
Il blog si propone di tenere traccia delle esperienze, dei volti che partecipano, dei luoghi che accolgono, delle idee che accompagnano il percorso offrendo un libero spazio di intervento e di interazione. Rende protagoniste le molte donne che hanno voluto raccontarsi e parla a quante potrebbero o vorrebbero farlo, in modo semplice e diretto. Lascia emergere le sfumature di emozioni nate dall’incontro con l’altro/a, di quel bisogno di solidarietà e di condivisione che le accomuna. Leggi tutto »

L’appuntamento di oggi è stato dedicato alle Donne nell’obbiettivo: quello della macchina da presa, quello della fotocamera del cellulare.
L’incontro è iniziato con la presentazione del Booktrailer sui libri di LinguaMadre, nuova forma di promozione editoriale, che, proprio come un trailer cinematografico incuriosisce e invoglia il potenziale lettore a saperne di più.
“Quello di LinguaMadre non è stato un Booktrailer tradizionale – ha detto Matteo Fresi, regista -  dovendo rappresentare tre antologie di racconti, tutti così ricchi, complessi e diversi l’uno dall’altro, abbiamo preferito rendere l’idea chiave del Concorso stesso, quella che accomuna anche tutti gli elaborati: l’idea, cioè, della condivisione, dell’arricchimento reciproco e della differenza di genere”.
“Per questo – ha aggiunto Francesca Mautino, sceneggiatrice e vincitrice, l’anno scorso, della Sezione Speciale Donne Italiane – abbiamo voluto raccontare diverse storie di donne, tutte accomunate da un fiore di magnolia, simbolo, questo, della forza di integrazione femminile.”
Guarda le foto di oggi nella galleria fotografica.

Leggi tutto »

L’appuntamento di oggi è stato dedicato alle parole e alle immagini: a come raccontare, e raccontarsi, attraverso fotografie (quelle bellissime realizzate dai partecipanti al concorso promosso dal Dialog Festival, che ha dato origine alla mostra “Il Dialogo Culturale”) e immagini virtuali, quelle del blog del Concorso, dove tutte e tutti sono invitati a scrivere, descrivere, narrare le proprie esperienze ed emozioni.
Durante l’incontro è stato anticipato che il Dialog Festival ospiterà, quest’autunno, lo spettacolo “Senzavoce, Senzaterra, Soli” (Fabula Rasa e Assemblea Teatro), tratto dai racconti del Concorso Lingua Madre, (che sarà presentato a Fiera del Libro domenica 17 alle ore 18).
Guarda le immagini dell’incontro, a cura di Gabriele Mariotti, nell’Archivio video e foto.
Sono intervenuti: Roberta Dho e Anna Olmo, web designer, Maurizio Bartolucci del Dialog Festival e Antonia Colasante curatrice della mostra fotografica.

Primo appuntamento del Concorso a Fiera del Libro, dedicato a Slow Food.
Guarda le foto nella galleria fotografica, realizzate da Gabriele Mariotti.
Ospiti all’Arena Piemonte (PAd. 3) Sonya Orfalian, scrittrice armena da oltre trentanni residente a Roma, autrice del libro “La cucina armena” (Ponte Alle Grazie Editore) e Silvia Ceriani, direttrice della rivista Slow Food, che lunedì 18 consegnerà il premio a Lydia Keklikian, vincitrice, appunto, del Premio Speciale Slow Food – Terra Madre.
L’incontro, condotto da Daniela Finocchi, è stato accompagnato dalle letture di Alice Drago.
Leggi tutto »

In attesa dell’inizio della XXII Fiera Internazionale del Libro di Torino, ascolta i racconti vincitori del IV Concorso Lingua Madre dalla voce delle attrici Laura Malaterra e Francesca Carnevali sul sito MeltingLAB, il Laboratorio di innovazione sui diritti e le parità della Regione Piemonte.

Ascolta  anche i racconti vincitori del III Concorso Lingua Madre e guarda la video gallery a cura di MeltingLAB.